Home_Japanese

UME LLC (ユー・エム・イーエル・エル・シー) へようこそ - Home

ユー・エム・イーエル・エル・シー

Volunteer Recruiting and Consulting Services for Global Clinical Studies

UME LLC (ユー・エム・イーエル・エル・シー）は日本人の皆様に治験（新薬

開発）への理解を深めて頂く為の啓蒙活動を中心に行っています。同時に、

米国内で行われる治験参加にご興味のある日本人の方と新薬開発のため、

日本人の皆様の協力を必要としている大手製薬会社とを繋ぐ架け橋をして

おります。

そこで、UME LLCでは米国内で大手製薬会社の行う治験に参加頂ける健康

な日本人の方を随時募集しております。

「治験」＝臨床試験＝新薬開発ということばを最近では日本でもアメリカでも頻繁

に耳にするようになってきましたが、まだまだ日本人の間では「治験」を身近に感じ

ることは少なく、「治験」に関する正しい情報が皆様に伝わっていないのが現実です。

現在では「くすり」は多くの皆様にとって身近なものだと思いますが、実際「くすり」の

開発についてはあまり知られていません。そこで、弊社では治験の現状と正しい情

報を皆様にお届けしながら、米国内で行われる治験のご紹介をしております。

治験参加前から治験参加終了まで弊社の経験ある献身的な日本人スタッフがサポ

ートさせて頂きますので、米国内での治験参加になりますが、英語を話したり英語で

書類に記入したりする必要がなく、治験施設滞在中も２４時間体制で日本人スタッ

フがサポートいたしますので、安心して治験に参加して頂けます。

UME健康な日本人対象の治験ボランティア登録フォーム

病気に苦しむ患者さんたちに新薬を届ける活動にご興味のある方は以下の

UME健康な日本人対象の治験ボランティア登録フォームをクリックして下さい。

治験参加にご興味がある方にはまずはじめに、UME健康な日本人対象の治験ボ

ランティア登録フォームにオンライン上でご記入頂きます。

その後、弊社の日本人スタッフが治験の詳細をお知らせをする為、電話又はEメー

ルにてご連絡致します。

治験参加は本来、誰に強要されることなく、自分の意思（自由意思）によって参加

するかしないかを決めて頂くことになりますので、ボランティア登録をしたからとい

って必ず治験に参加しなくてはならないということは決してありません。

ご本人が興味のある治験の場合のみ参加に向けてのお手伝いをさせて頂きます。

治験内容（どのような治験薬を服用するのか？など）についてはそれぞれの治験に

よって違いますので、その都度詳細をご説明させて頂きます。

もちろんのことですが、ボランティア登録をするにあたって料金がかかることは一切

ありません。

社名の由来

治験に参加する側、してもらう側という異なる立場の関係でなく、あなた（U：ユー）と私（ME：エム・イー）で“共に”治験への理解を深め、治験参加そして治験を行う上でのより良い環境作りに取り組んでいこうという思いで名づけられました。

ユー・エム・イーエル・エル・シー

Volunteer Recruiting and Consulting Services for Global Clinical Studies

英語/English

現在募集中の

治験ボランティア